ISSUE 12 TRANSLATIONSDecember 10, 2024 Firefly by Shubham Negi translated by Shruti Sonal “Even when the sun set, the moonlight feared, flames of candles were snipped byShruti Sonal9 minute read
ISSUE 12 TRANSLATIONSDecember 10, 2024 Leellann’s Story by Manisha Kulshreshtha translated by Priyanka Sarkar Krr…crunch…chrrr…The sound of a door opening in dawn makes even my cold body byPriyanka Sarkar17 minute read
ISSUE 12 TRANSLATIONSDecember 10, 2024 Christmas by Daniel Hurtado translated by Claudia Excaret Santos The time always comes, when in all of my family gatherings byCLAUDIA EXCARET SANTOS CAMPUSANO2 minute read
ISSUE 12 TRANSLATIONSDecember 10, 2024 Three Stories by Sureshkumara Indrajit translated by Subhashree Beeman There was a rumour among the assistant directors that actress Dhanya was a bySubhashree Beeman6 minute read
ISSUE 12 POETRYDecember 10, 2024 The Monologue of a Surrogate Mother and Other Poems by Sofium Azam This baby born today is not mine bySofium Azam6 minute read
ISSUE 12 POETRYDecember 10, 2024 LET’S SEE NOW, FN SOUZA, by Jeet Thayil Fecking Nickle Souza, what a fecking loser, byJeet Thayil1 minute read
ISSUE 12 POETRYDecember 10, 2024 No Intentions and Other Poems by Yuna Kang Burnt in the wake of restless dreams- i reach towards the gaping abyss that is byYuna Kang3 minute read
ISSUE 12 POETRYDecember 10, 2024 Looking for vegetables in Mayur Vihar market in the evening of all time and Other Poems by Amlanjyoti Goswami Dida knew how to pick vegetables for dinner byAmeer Shaikh5 minute read
