Paro

    by Madhulika Liddle

    In order to preserve lineation and page design, this story will load as a PDF.

    Click here to view the file.

    Author’s note:An estimated 10 lakh trafficked brides, known as ‘paros’ or ‘molkis’, are believed to live in the states surrounding Delhi. Nearly all share stories similar to Sana’s.

    Excerpted with permission from Woman to Woman – Stories by Madhulika Liddle, published by Speaking Tiger Books, New Delhi, 2018

    Madhulika Liddle is best known as the creator of the fictitious Mughal detective Muzaffar Jang. She also writes short stories and novels in other genres, including humour, feminist issues, and history. In addition, she maintains a blog, www.madhulikaliddle.com, which is devoted to some of her main passions in life: writing, reading, history, old cinema, travel, and food.

    Subscribe to our newsletter To Recieve Updates

      The Latest
      • Note to Readers by Babitha Marina Justin Poetry Editor

        Memory becomes voice; silence becomes ritual, return, and witness

      • Non-Fiction : Becoming in Translation

        Translators inhabit margins—bridging loss, longing, and legacy

      • Three Poems

        Boundaries blur—grief, love, and struggle make us one

      • A Glimpse of My Life

        A family's survival through famine, caste, and perseverance

      You May Also Like
      • Two Poems by Sudhir Ranjan Singh, translated by Tuhin Bhowal

        permeating me time takes shape time chisels the form of space and this form

      • Another Karna and Other Poems By Amlanjyoti Goswami

        In another rendering, Kunti wonders What if she didn’t set her lovechild in the

      • Songs of the Soil – Ovis by Bahinabai Chaudhary Translated by Anjali Purohit

        Bahinabai Choudhary (1880-1950) was an unlettered peasant poet from the Khandesh