Facebook Twitter Instagram

    • Home
    • About us
    • Issue 12
      • Poetry
      • Fiction
      • Nonfiction
      • Translations
      • Book Reviews
      • Interviews
      • Excerpts
      • Visual Narratives
    • Collaborations
      • SheThePeople
      • The Little Journal of North East India
    • Events
    • Submissions
      • ULR Issue 13
      • Matchbox
    • Contributors
    • Archives
      • Issue 1
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 2
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 3
        • Poetry
        • Poetry in Translation
        • Fiction
        • Fiction in Translation
        • Nonfiction
        • Nonfiction in Translation
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 4
        • Poetry
        • Poetry in Translation
        • Fiction
        • Nonfiction
      • Issue 5
        • Poetry
        • Fiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 6
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 7
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 8
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book reviews
        • Interviews
        • Excerpts
        • Publisher
      • Issue 9
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Excerpts
        • Interviews
        • Writers respond
      • Issue 10
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 11
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
        • Excerpts
        • Visual Narratives
    • Matchbox
      • Matchbox Blog
    • Home
    • About us
    • Issue 12
      • Poetry
      • Fiction
      • Nonfiction
      • Translations
      • Book Reviews
      • Interviews
      • Excerpts
      • Visual Narratives
    • Collaborations
      • SheThePeople
      • The Little Journal of North East India
    • Events
    • Submissions
      • ULR Issue 13
      • Matchbox
    • Contributors
    • Archives
      • Issue 1
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 2
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 3
        • Poetry
        • Poetry in Translation
        • Fiction
        • Fiction in Translation
        • Nonfiction
        • Nonfiction in Translation
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 4
        • Poetry
        • Poetry in Translation
        • Fiction
        • Nonfiction
      • Issue 5
        • Poetry
        • Fiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 6
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 7
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 8
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book reviews
        • Interviews
        • Excerpts
        • Publisher
      • Issue 9
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Excerpts
        • Interviews
        • Writers respond
      • Issue 10
        • Editorials
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
      • Issue 11
        • Poetry
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Translations
        • Book Reviews
        • Interviews
        • Excerpts
        • Visual Narratives
    • Matchbox
      • Matchbox Blog

    ISSUE 1

    Subcategories
    • BOOK REVIEW
    • FICTION
    • IN TRANSLATION
    • INTERVIEWS
    • NON FICTION
    • POETRY
    • ISSUE 1
    • NON FICTION
    July 14, 2018

    Khwabistan by Nancy Adajania

    ‘The country of dream’ or khwabistan is colour-blind

    byNancy Adajania
    1 minute read
    • ISSUE 1
    • POETRY
    July 14, 2018

    Devi Series by Sampurna Chattarji

    Poems that inhabit the persona of the Goddess Durga, and speak in a voice

    bySampurna Chattarji
    1 minute read
    • ISSUE 1
    • POETRY
    July 13, 2018

    Four Poems by Dipika Mukherjee

    Generations Protima The Goddess astride a lion, spear-tip dug into the bleeding

    byDipika Mukherjee
    4 minute read
    • ISSUE 1
    • POETRY
    July 13, 2018

    Four Poems by Charles Adès Fishman

    Golden Syrup She sees the label on a shelf in the Stockbridge Country Store

    byCharles Adès Fishman
    3 minute read
    • FICTION
    • ISSUE 1
    July 4, 2018

    Interview by Xu Xi

    Originally Published in Upstreet, Richmond, Massachusetts, USA, Issue 13, July

    byXu Xi
    12 minute read
    • FICTION
    • ISSUE 1
    July 4, 2018

    Love In An Age of Taxonomy by Anil Menon

    Shyama got up around six, poked the curtain aside with her toes Smiled

    byAnil Menon
    13 minute read
    • FICTION
    • ISSUE 1
    July 4, 2018

    Good People by Tanuj Solanki

    They entered the apartment at around ten the next morning After the usual

    byTanuj Solanki
    4 minute read
    • IN TRANSLATION
    • ISSUE 1
    June 30, 2018

    Baba, Crows, and Black Smoke by Ranendra, Translated from Hindi by Hansda Sowvendra Shekhar

    Goswami Kaka of the college library called me and showed me the photo

    byHansda Sowvendra Shekhar
    34 minute read

    Posts pagination

    Previous 1 2
    Follow Us
    0
    0
    0

    Subscribe to our newsletter To Recieve Updates

      The Latest
      • When Did Normal Become the Most Dangerous Word

        "Normal" subtly erases diversity, forcing conformity and quiet exclusion

        June 13, 2025
        5 minute read
      • What We Lose When We Love Unequally

        The Failing Math of Emotional Labour

        June 6, 2025
        6 minute read
      • The Matchbox by Usawa #10

        North-East Special by Matchbox x The Little Journal of North East India

        May 30, 2025
        1 minute read
      • rice fields after heartbreak

        Grief, memory, and loss rooted in ritual silence

        May 30, 2025
        1 minute read

      Usawa in Swahili means equality. The Usawa Literary Review is a bi-annual English language literary magazine dedicated to feminist literature and writings by and about underrepresented communities.

      Facebook Twitter Instagram

      Menu

      • About Us
      • Contributors
      • Matchbox
      • Submissions
      • Contact
      • About Us
      • Contributors
      • Matchbox
      • Submissions
      • Contact

      Join our newsletter to receive updates

        Usawa Literary Review © 2025. All Rights Reserved | Managed & Maintained by Podium Pro

        Terms and Conditions    Privacy policy

        • Home
        • About us
        • Issue 12
          • Poetry
          • Fiction
          • Nonfiction
          • Translations
          • Book Reviews
          • Interviews
          • Excerpts
          • Visual Narratives
        • Collaborations
          • SheThePeople
          • The Little Journal of North East India
        • Events
        • Submissions
          • ULR Issue 13
          • Matchbox
        • Contributors
        • Archives
          • Issue 1
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 2
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 3
            • Poetry
            • Poetry in Translation
            • Fiction
            • Fiction in Translation
            • Nonfiction
            • Nonfiction in Translation
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 4
            • Poetry
            • Poetry in Translation
            • Fiction
            • Nonfiction
          • Issue 5
            • Poetry
            • Fiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 6
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 7
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 8
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book reviews
            • Interviews
            • Excerpts
            • Publisher
          • Issue 9
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Excerpts
            • Interviews
            • Writers respond
          • Issue 10
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 11
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
            • Excerpts
            • Visual Narratives
        • Matchbox
          • Matchbox Blog
        • Home
        • About us
        • Issue 12
          • Poetry
          • Fiction
          • Nonfiction
          • Translations
          • Book Reviews
          • Interviews
          • Excerpts
          • Visual Narratives
        • Collaborations
          • SheThePeople
          • The Little Journal of North East India
        • Events
        • Submissions
          • ULR Issue 13
          • Matchbox
        • Contributors
        • Archives
          • Issue 1
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 2
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 3
            • Poetry
            • Poetry in Translation
            • Fiction
            • Fiction in Translation
            • Nonfiction
            • Nonfiction in Translation
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 4
            • Poetry
            • Poetry in Translation
            • Fiction
            • Nonfiction
          • Issue 5
            • Poetry
            • Fiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 6
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 7
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 8
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book reviews
            • Interviews
            • Excerpts
            • Publisher
          • Issue 9
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Excerpts
            • Interviews
            • Writers respond
          • Issue 10
            • Editorials
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
          • Issue 11
            • Poetry
            • Fiction
            • Nonfiction
            • Translations
            • Book Reviews
            • Interviews
            • Excerpts
            • Visual Narratives
        • Matchbox
          • Matchbox Blog

        Join our newsletter to receive updates