Usawa Literary Review is headquartered in Mumbai, India.
PIN Code: 400050
Interested in working or collaborating with us?
Contact Us

Crossing the Threshold and 2 other poems

From courageous ascensions to tragic falls, poignant memory charts transnational exile, complex intersectionality, profound grief, and treacherous borders.

Four Seasons Read Single →

As rains lashed the chaturmash
The Buddha, planning his Sangha
Said, gaccami
But His followers
And Hers too
Their Lady, flower in hair, serene
Quite forgot, that bit about sharanam

Refuge. Asylum. Retreat. Safety
Those are for Buddhists, no?
Not for the Rohingya who forsook our faith
Let them flee; gachami!
We can express polite regret afters

Crossing the river of blood
Leaving homeland, they arrived
In a distant capital, Delhi
A mistake
For there too, Islamophobes reigned

Fire did what water could not
Air and earth did their share
And the boat of hope, capsized all the same.

Pink is the New Black Read Single →

A cash economy is not only black
It’s the chillar my amma pays her subziwallah for some greens
It’s the blues a rickshawallah gets without his bidi
A schoolgirl feeling in the pink about that treat she saved up for
The yellow of a grandmother’s bit of puja marigold
It’s the silver of your father’s medicine strip
The many colours of jhalmuri near the Moidan
Pink is the new black

But
Not everybody does credit cards
And those with the asli black must’ve got away long ago
So what was it really about?

Crossing the Threshold [for Gauri Lankesh] Read Single →

Gauri departs
To Himavan’s
Cloud realm

Father’s heir
In name & courage
Menai now bereft of both

Only the grief
Of this pale visage
Left to us

Crossing the Threshold [for Gauri Lankesh] Read Single →

Gauri departs
To Himavan’s Cloud realm
Father’s heir
In name & courage
Menai now bereft of both
Only the grief
Of this pale visage
Left to us

Lina Krishnan

Lina Krishnan is an abstract artist and writer in India. Small Places, Open Spaces is her chapbook of nature verse. Her poems can also be seen in sixteen anthologies, among them the Black Bough Poetry Winter Anthology; and three editions of the Yearbook of Indian Poetry in English.

Looking for more Poetry?

Browse the Poetry Archive →
Back to Issue

Support Our Work

If you enjoy our content, consider supporting us.

Support Us

We are an unfunded, independent feminist publication. We need your support to continue our work.