Usawa Literary Review is headquartered in Mumbai, India.
PIN Code: 400050
Interested in working or collaborating with us?
Contact Us

Current Affairs

Pervasive gazes trap women; their collective spirit rises, an electric current to shock chokeholds free

March 14, 2019

It doesn’t matter what
you are wearing, whether headgear
squarely in the left-right crosshairs
or a slit across your throat


You could strip
the blush blood leaves from Eve’s
Fall trees, skirt the subject
from head to henna red toe

Pull the wool, thick as a load
shedding night over eyes and mouth
and arm your legs with leather
fast and furious too

And still the tentacles
would find you, bump
and grind right behind you
octopi to occupy

Each crack and crevice
so tiresome to be
female-as-fortress
what would you give to float

Possess an infinite moat, a mote that blinds
aggression of the regressive stripe
this is your dream as you swim
hooked in a sea of fishing eyes

That the voltage of women’s verse will rise
versus a weaponized gaze, unfazed
by curses or cursor, a current to shock
unlock the dark chokehold

Until #MeToo sings the body electric.

*Poems excerpted with permission from Indelible In the Hippocampus is the Laughter; one of 5 movements in Zero
Period, Sophia Naz’s latest poetry manuscript

📖
PART OF A COLLECTION

Indelible in the Hippocampus is the Laughter and 2 other poems

View Full Collection →

Sophia Naz

Sophia Naz is a bilingual poet, essayist, author, editor and translator. he has been nominated twice for the Pushcart Prize, in 2016 for creative nonfiction and in 2018 for poetry. Her work features in numerous literary journals, including Poetry International Rotterdam, The Adirondack Review, The Wire, Chicago Quarterly Review, Blaze Vox, Scroll, The Daily O, Cafe Dissensus, Guftugu, Pratik, Gallerie International, Coldnoon, VAYAVYA, The Bangalore Review, Madras Courier, etc. Her Urdu/Hindi poetry appears in the anthology Raushniyan(2018). Her poetry collections are Peripheries (2015) Pointillism (2017) and Date Palms (2017). Naz is a regular contributor to Dawn, Poetry Editor and columnist at The Sunflower Collective, editor of the journal City, as well as the founder of rekhti.org, a site dedicated to contemporary Urdu poetry by women. Shehnaz, a biography on her mother's life is forthcoming from Penguin Random House in 2019. www.trancelucence.net.

Looking for more Poetry?

Browse the Poetry Archive →
Back to Issue

Support Our Work

If you enjoy our content, consider supporting us.

Support Us

We are an unfunded, independent feminist publication. We need your support to continue our work.