Usawa Literary Review is headquartered in Mumbai, India.
PIN Code: 400050
Interested in working or collaborating with us?
Contact Us

Of Novels, Old and New

Love letters once. Father's attic held stained books, raw lives. Now, strange children's stories bloom.

February 10, 2026

In the old days,
every novel carried the same plots and characters—
you could open any page
and read it as a love letter.
In those novels, you found yourself,
paused between time and history.
Once, I walked into my father’s attic.
Novels in my language—oddly shaped, stained—
lay scattered on the floor.
There were stories—only stories—
the slow burn of my mother’s arthritic silence,
and unmarried girls eloping with thieves and thugs.
I gathered some of his favorite books into a pile
and rolled over them out of sheer joy.
The next day I found a young woman’s red shoelaces in my locker.
These days people read only graphic novels,
but I have rediscovered children’s stories—
strange, and alive.

📖
PART OF A COLLECTION

Of Novels, Old and New & 3 Other Poems

View Full Collection →

Ashwani Kumar

Ashwani Kumar is a poet, author and academic in Mumbai. Widely published, anthologised and translated into several Indian languages, his poetry volumes include ‘My Grandfather’s Imaginary Typewriter’, ‘Banaras and the Other’ and ‘Architecture of Alphabets’. Recently, he has published “Rivers Going Home” (Red River)- a major anthology of Indian poetry. He is author of the acclaimed non-fiction ‘Community Warriors” (Anthem Press), and one of the chief editors of ‘Global Civil Society’ at London School of Economics. He is also cofounder of Indian Novels Collective, an initiative to popularise translation of classic novels of Indian languages. In leisure, he writes a book column in the Financial Express.

Looking for more Poetry?

Browse the Poetry Archive →
Back to Issue

Support Our Work

If you enjoy our content, consider supporting us.

Support Us

We are an unfunded, independent feminist publication. We need your support to continue our work.