Rituparna Mukherjee

Rituparna Mukherjee teaches English and Communication Studies at Jogamaya Devi College, Kolkata. She enjoys writing short fiction and flashes. A multilingual translator of Bengali and Hindi fiction into English, her original work and translations have been published in Samovar, The Bombay Literary Magazine, Usawa Literary Review, Skipjack Review, Hakara Bilingual, State of Matter, MuseIndia among others. Her debut translation, The One-Legged, translated from Sakyajit Bhattacharya’s Ekanore , has been shortlisted for JCB Prize in Literature 2024 and won the KALA Literature Awards 2025. She is currently translating a political thriller set in West Bengal as well as a memoir dealing with gender issues. She is the fiction reader at Usawa Literary Review.